報道関係各位

平成22年9月29日

ポラスグループ8年連続グッドデザイン賞受賞
伝統的要素と現代的要素を融合した新しい土壁
「侘び土（わびつち）・寂び土（さびつち）」

ポラスグループ
(株)ポラス暮し科学研究所

ポラスグループのグループ会社である(株)ポラス暮し科学研究所（本社：埼玉県越谷市　代表取締役：中内セイコ）のデザイングループが開発した室内用珪藻土左官壁「侘び土・寂び土」が、住宅設備部門で2010年度グッドデザイン賞を受賞いたしました。ポラスグループとしては8年連続受賞となり、総受賞作品は14点となりました。

■土壁「侘びち土（わびつち）・寂び土（さびつち）」/住宅設備部門

日本固有の文化である侘び寂びの概念を、茶の湯の巨匠たちの好みをヒントに、解りやすいイメージカラ−　12色（侘び土6色・寂び土6色）で提案した室内用珪藻土左官壁です。伝統的な聚楽壁にはない色彩で、現代的和室や、モダンデザインの洋室とも調和し、土壁の質感、味わいの魅力を身近に体感することを可能とさせ、新しい暮らし文化の価値の創造に寄与します。

「侘び土」…渋くほの暗い色調の6色（灰色（はいいろ）・利休白茶（りきゅうしらちゃ）・利休鼠（りきゅうねず）・生壁色（なまかべいろ）・鈍色（にびいろ）・消炭色（けしずみいろ））とし、珪藻土の地肌に割れをいれ、藁や豆砂利が見えるように仕上げている。

「寂び土」…しとやかで明るい奇麗寂び的色調の6色（灰白（はいじろ）・銀鼠（ぎんねず）・深川鼠（ふかがわねず）・砂色（すないろ）・灰汁色（あくいろ）・柴色（ふしいろ））とし、珪藻土に寒石を混ぜ、表面をザラッと仕上げている。

■開発のポイント

和室があっても、畳だけで壁はビニールクロスで床の間もないといった具合に、日本固有の和室の文化が消失しつつあります。その中で、若い世代の好むモダンな和空間にも合わせやすいよう、従来の伝統的土壁の枠に囚われない、現代的なデザイン要素にも融合する新しい土壁を開発しました。グレイッシュなカラーバリエーションを整え選択肢に幅をもたせ、気軽に土壁を楽しめるように配慮しています。茶の湯の文化に潜む侘び寂びの美意識を引き出し、土壁の質感、色調の魅力で、日本固有の文化を継承したいと考えます。

■今後の展開

ポラスグループの分譲・注文住宅での採用を目指す他、商品として一般にも販売していく方向で検討しています。